Spanish notes for Lessons 13–19 (from my YouTube Spanish course)

March 27, 2016

1917

These Spanish notes have been taken by Darrell Claeys from Lessons 13 – 19.

Thanks to him these notes are now available to everybody. If you want to download the file to print or to save to your computer, clic here.

Click here to find the video that includes Spanish lessons 13 – 19.

LECCIÓN 13 – ENG: LESSON 13
COMPRADOR Y VENDEROR ENG: Buyer and Seller

Comprador ENG: a person that buys
Vendedor ENG: a person that sells.

C: Buen Día. ¿Cuánto cuesta este libro?
ENG: Good morning, how much costs this book? (how much does this book cost?)

V: Cuesta quinientos ( 500) pesos.
ENG: It costs five hundred pesos.

C: ¿Quienietos pesos? ¡Esta muy caro! ¿Hay descuento por pago al contado?
ENG: Five hundred pesos? That is very expensive! Is there a discount for paying cash.

V: No está caro, señor. Está bien barato. No le puedo bajar más el precio.
ENG: It is not expensive sir, it is very cheap. I cannot lower the price any more.

C: ¡Qué lástima! ¿Y si compro tres libros? ¿Me haría un descuento?
ENG: What a shame! And if I buy three books? Would you give me a discount?

Verbo Hacer ENG: to do/to make

V: Es posible. ¿Cuáles libros quiere llevar?
ENG: It is possible. Which books do you want to take?

C: Éstos tres (libros)
ENG: These three (books).

V: Low tres Juntoss cuestan mil cuartocientos (1.400) pesos. Se los puedo dejar a mil doscientos (1.200).
ENG: The 3 of them together cost one thousand four hundred pesos. To you, I can leave them for 1,200.

C: Está bien. Aquí tiene mil quinientos ( 1.500).
ENG: Thats fine, here you are 1500.

V: Y aquí tiene su vuelto y sus libros. Que tenga un bien día.
ENG: And here you have your change and your books. Have a good day.

C: Gracias. Igualmente.
ENG: Thank you, likewise.
End of 13.
___________________________________________________________________________
LECCIÓN 14 – ENG: LESSON 14
This, that, these, those.

Este libro ENG: This book
Éste ENG: This one.
Esta Lampara ENG: This lamp
Ésta ENG: this one
Estos libros ENG: these books
Éstos ENG: these
Estas lamparas ENG: These lamps.
Éstas ENG: These

Cuál? ENG: Which/which one?
Cuáles? ENG: which/which ones?

Ese/aquel libro ENG: That book.
Ése/aquél ENG: that one
Esa/aquella lampara ENG: that lamp
Ésa/aquélla ENG: that one ( femimine )
Esos/aquellos libros ENG: those books.
Ésos/aquéllos ENG: Those
Esas/aquellas lamparas ENG: these lamps
Ésas/aquéllas ENG: These ( feminine )

Esto ENG: This
Eso/Aquello ENG: That

END 14
___________________________________________________________________________
LECCIÓN 15 – ENG: LESSON 15
LOS MESES DEL AÑO
Meses del año en español ENG: Months of the year in Spanish.

enero ENG: January
febrero ENG: February
marzo ENG: March
abril ENG: April
mayo ENG: May
junio ENG: June
julio ENG: July
agosto ENG: August
septiembre ENG: September
octubre ENG: October
noviembre ENG: November
diciembre ENG: December

Las cuatro estaciones ENG: Here are the four seasons.

la primavera ENG: spring
el verano ENG: summer
el otoño ENG: autumn/Fall
el invierno ENG: winter
Ahora estamos en diciembre.
ENG: Now we are in December.
Ahora Estamos en primavera.
ENG: Now we are in spring.
Hoy es martes tres (3) de diciembre.
ENG: Today is Tuesday the third of December.
Hoy es un día nublado. Llueve esta lloviendo.
ENG: Today is a cloudy day. It rains, it is raining.
Hoy es un día soleado.
ENG: Today is a sunny day.

Para el invierno ENG: For winter
frío ENG: Cold
lluvioso ENG: rainy
nublado ENG: cloudy
triste ENG: sad

Para la primavera ENG: for spring
alegre ENG: joyful
romántica ENG: romantic

Verano
Caluroso ENG: hot ( weather )
Soleando ENG: sunny
Húmedo ENG: humid
Seco ENG: Dry

Otoño ENG: Fall
Colorido ENG: colorful
Ventoso ENG: windy

END 15
___________________________________________________________________________

LECCIÓN 16 – ENG: LESSON 16
Articles.

El niño ENG: The boy
La niña ENG: The girl
Los niños ENG: The boys
Las niñas ENG: the girls

Un señor ENG: a gentleman
Una señora ENG: a lady
unos señores ENG: some Gentlemen
Unas señoras ENG: some ladies

Algún hombre ENG: Some/any man
Alguna mujer ENG: Some/any woman
Algunos hombres ENG: Some any men
Algunas mujeres ENG: some/any women

Muchos ENG: many
Pocos ENG: few
(Casi) todos + art. ENG: (almost) all

todos los hombres ENG: all the men
todas las niñas ENG: all the girls
___________________________________________________________________________

LECCIÓN 17 – ENG: LESSON 17
VERBOS QUE TERMINAN EN – ER: LEER, COMER, BEBER
ENG: verbs tat end in ER

Leer ENG: To read
Comer ENG: to eat
Beber ENG: to drink

yo leo ENG: I read
tú lees ENG: you read (informal )
usted lee ENG: you read ( formal )
él/ella lee ENG: he/she reads
nosotros leemos ENG: we read
Vosotros Leéis ENG: You all read
ustedes leen ENG: you all read
ellos/ellas leen ENG: they read

yo como ENG: I eat
tú comes ENG: you eat ( informal )
usted come ENG: you eat ( formal )
él/ella come ENG: he/she eats
nosotros comemos ENG: we eat
Vosotros coméis ENG: You all eat
ustedes comen ENG: you all eat
ellos/ellas comen ENG: they eat

yo bebo ENG: I drink
tú bebes ENG: you drink ( informal )
usted bebe ENG: you drink ( formal )
él/ella bebe ENG: he/she drinks
nosotros bebemos ENG: we drink
Vosotros bebéis ENG: You all drink
ustedes beben ENG: you all drink
ellos/ellas beben ENG: they drink
___________________________________________________________________________
LECCIÓN 18 – ENG: LESSON 18
VERBOS QUERER ENG: verb to want.
STEM changing verb. E->IE

yo quiero ENG: I want
tú quieres ENG: you want ( informal )
usted quiere ENG: you want ( formal )
él/ella quiere ENG: he/she wants
nosotros queremos ENG: we want
Vosotros queréis ENG: You all want
ustedes quieren ENG: you all want
ellos/ellas quieren ENG: they want
(Yo) Quiero un café, por favor. ¿Cuánto Cuesta?
ENG: I want coffee please. How much does it cost?

Cuesta treinta (30) pesos.
ENG: It costs thirty pesos.

Y también quiero una porción de torta de chocolate.
ENG: And also I want a portion of chocolate cake.

Aquí tiene. (En total) son sententa ( 70) pesos.
ENG: Here you are. In total it is seventy pesos.

(Muchas) gracias. Aquí tiene cien (100).
ENG: Thank you very much, here you have one hundred.

Y aquí tiene treinta ( 30) de vuelto.
ENG: And here you have 30 of change.

NOTES: _____________________________________________
___________________________________________________________________________

LECCIÓN 19 – ENG: LESSON 19
TIEMPO Parte 1 ENG: time part 1

¿Qué hora es?
ENG: What time is it?

Son las nueve de la mañana.
ENG: It is nine in the morning.

Son las doce del mediodía.
ENG: it is 12 at noon.

Es la una de la tarde.
ENG: It is one in the afternoon.

Son las cinco de la tarde.
ENG: It is five in the afternoon.